Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 6:4
|
MOV
|
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു ഐഹികകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചു വ്യവഹാരം ഉണ്ടെങ്കിൽ വിധിപ്പാൻ സഭ ഗണ്യമാക്കാത്തവരെ ഇരുത്തുന്നുവോ?
|
|---|
|
KJV
|
If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
|
|---|
|
YLT
|
of the things of life, indeed, then, if ye may have judgment, those despised in the assembly -- these cause ye to sit;
|
|---|
|
RV
|
If then ye have to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
|
|---|
|
RSV
|
If then you have such cases, why do you lay them before those who are least esteemed by the church?
|
|---|
|
ASV
|
If then ye have to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
|
|---|
|
ESV
|
So if you have such cases, why do you lay them before those who have no standing in the church?
|
|---|
|
ERVEN
|
So if you have such matters to be judged, why do you take them to those who are not part of the church? They mean nothing to you.
|
|---|